Itadakimasu : déguster le Japon en France
Itadakimasu !, c’est l’expression japonaise qui introduit le repas On aurait donc tendance à la traduire par « Bon appétit ! », mais ce serait une erreur. Des langues différentes correspondent à des cultures différentes, et les termes ne sont pas parfaitement interchangeables ou strictement…
